FAMILY SUPPORT

けがを伝える

事実、処置、現在の様子、今後の確認を順番に伝えます。

現場を想定した例

自由遊び中に転倒して膝に赤みが出た。冷却後は普段どおり遊んでいるが、送迎時に担任から保護者へ伝える場面。

※特定の園や実在の事例ではなく、理解を助けるために構成した架空例です。

判断するときのポイント

  • けがの大小を担任だけで決めない
  • 見た事実・行った処置・現在の様子を分ける
  • 園の基準に沿って管理職へ共有する

最初に確認する事実

  • 発生時刻・場所・活動
  • 見た職員と確認できた状況
  • けがの部位と状態
  • 行った応急処置と現在の様子

伝える順番の参考

  1. まず、けががあったことへのお詫びと事実を伝える
  2. 確認できた状況と処置を分けて説明する
  3. 受診や経過観察は園の基準・管理職の判断に沿って案内する

伝え方の参考例

本日○時頃、○○をしていた際に転び、○○に赤みが見られました。すぐに○○の処置を行い、現在は○○の様子です。ご心配をおかけして申し訳ありません。園でも引き続き様子を確認し、変化があればご連絡します。

そのまま使用せず、確認できた事実と園の方針に合わせて調整してください。

避けたい対応

  • 原因や責任が不明な段階で断定する
  • 他児や他家庭を特定できる情報を伝える
  • 一人で判断し、園として確認していない約束をする
  • 軽いけがだと決めつけて謝罪や報告を省く

記録に残す項目

  • 日時・場所・対応した職員
  • 確認できた事実と情報源
  • 保護者へ伝えた内容と反応
  • 管理職への報告と今後の対応

管理職・専門機関への共有

  • 頭部・顔面・歯・目・強い痛み・出血などは直ちに管理職へ報告
  • 重大事故や受診判断は園のマニュアルと公的ガイドラインを優先

参考にした公的資料

公的資料の要点を保育現場で確認しやすい形に整理しています。原文もあわせて確認してください。

別の場面を選ぶ